Never knows best way, so use one you more like...
Я не могу позволить себе....

нервничать...

лить слезы...

показывать свой страх...

но, черт возьми, я остаюсь одна, и у меня дрожит душа, и подкашиваются коленки....